Hi Tomas,
After the Split Test is complete and the remaining emails have been sent to the remainder of recipients, you can delete Sent Email records or anything else from CRM. But do not delete anything if the email is still being processed or you still wish to receive updated statistics for it. If you delete it from CRM we can no longer update the statistics for it.