Hi Danielle,
This is not possible in the way that I think you are thinking. You would need to use a static list. You can add everyone to it and then you can use the "Remove Members" function to remove them with a lookup. Then make the criteria for those removed that they are in the second marketing list. I hope that helps!