I found this blog post a while ago and forgot to update this forum post: It is working as expected. We did create a workflow to supply account and contact from the case back to survey submission.
http://blog.clickdimensions.com/2013/02/link-a-survey-response-to-a-case.html