Hi Derek,
You want to make sure to always use the full link in your emails. When the tracking script is added to the link it will not work if it's not the actual URL. So if your URL in the email actually redirects to a different 2nd URL, put the 2nd URL in the email instead.