Hi Bente
There is a field called "Editor Type" on your email template's CRM record. If you change the value of that field from "drag and drop" to "freestyle", then save the record, that will convert the template into a freestyle template. I would recommend cloning your template before you do this because you cannot convert back to drag and drop from freestyle.